Lim Kyung yong, Helen Jungyeon Ku／Mediabus／15 × 21 cm／446ページ

 

ソウルの出版コレクティブMediabusが2020年から行っている、アジアの小規模出版のリサーチ・プロジェクトが一冊の本に。「アジア」と「小規模出版」に焦点を当て、歴史的、地域的な文脈の中で、現代アートにおいて重要性を増している出版の実践を読者と共に探求する試み。出版社、アーティスト、キュレーター、コレクティブ、ディストリビューター、デザイナーなど、この領域における主要な実践者たちのインタビューとエッセイを、英語と韓国語のバイリンガルで収録。IRAやTokyo Zinester Gatheringも取り上げられています。

이 책은 오늘날 예술 출판, 특히 아시아에서 활동하는 소규모 출판 단위들의 실천을 다룬다. ‘아시아’와 ‘소규모 출판’을 중심으로, 동시대 예술에서 점차 더 중요성을 더하고 있는 출판 실천을 역사적이고 지역적인 맥락 안에 배치하고 함께 읽어보고자 하는 시도이다. 이를 위하여 출판사, 예술가, 기획자, 컬렉티브, 출판 및 유통 공간, 디자이너 등 이 영역의 주요 이니셔티브들의 인터뷰와 에세이를 수록하고 있다. 특히 2020년부터 진행된 인터뷰는 팬데믹 이후 예술 실천의 조건의 복잡성과 가능성도 함께 보여준다. «방법으로서의 출판» 프로젝트는 서울에 위치한 출판 컬렉티브인 미디어버스에서 2020년부터 진행하고 있는 아시아 소규모 출판 리서치로 전시(2020년 10월 30일–12월 20일, 아트선재센터), 출판 그리고 다큐멘터리 제작으로 연계된다.

This book explores art publishing today, in particular, the practices of small-scale publishing in Asia. Focusing on “Asia” and “small-scale publishing,” it attempts to contextualize and read together the increasingly important publishing practices in contemporary art within historical and regional contexts. The book features a diverse range of interviews and essays contributed by various actors and entities in the field, such as publishers, artists, curators, collectives, distribution spaces, and designers. Especially, the interviews conducted since 2020 shed light on the complexities and possibilities of artistic practices in the post-pandemic era. is a research project on Asian small-scale publishing that mediabus, a publishing collective based in Seoul, has been conducting since 2020.

 

방법으로서의 출판: 아시아에서 함께하기의 방식들
Publishing as Method: Ways of Working Together in Asia

Contents:

Asia Art Archive
Art Book in China
Art and Culture Outreach
Adocs
Ágrafa Society
Audio Visual Pavilion
Bananafish Books
Bangkok CityCity Gallery
Institute of Barbarian Books
Chang Wen-Hsuan
da-in-print
Display Distribute
Fotobook DUMMIES Day
Further Reading
Grey Projects
Hardworking Goodlooking
Helicopter Records
Irregular Rhythm Asylum
Kayfa Ta
Kim Nuiyeon & Jeon Yongwan
Min Guhong Manufacturing
NANG
Seendosi
Sharjah Art Foundation
Singapore Art Book Fair
Slow Burn Books
voU | soi
Temporary Press
the shop
Tokyo Zinester Gathering
White Fungus
Yellow Pages
Yellow Pen Club
Zine Coop

Design by Sulki & Min