在庫状態 : 在庫有り
Migrant Writers of Hong Kong, Lensational, Small Tune Press／15 × 21.5／228 pages (English & Chinese)
香港に暮らす移民家事労働者が創作した詩や写真などをまとめた貴重な一冊。作者の女性たちは創作を通して、別れやホームシックの経験を語り、また、今日世界で進行中の人身売買の問題や、多くの先進都市でほとんど気づかれることなく放置されている不公正な状況にも目を向ける。テキストは、英語・中国語。
This is an important work produced and published together by migrant domestic workers living and working in Hong Kong, with poems and photographs reflecting their perspectives and emotions. While these women share their experiences of departure and homesickness, they also shed light on the ongoing issue of human trafficking in the world today, the injustice situations that had been facing which remains largely unnoticed in many developed cities.
這是一本由在香港生活及工作的家務移工共同創作及發表的重要著作，當中的詩歌及照片是來自移工作者們的角度和情感；這些移動的人一面訴說自己的離別及鄉愁，同時也反映了在2024年的今天，世界的人口販賣活動未曾停止，這些婦女所面對各種不公義遭遇在很多已發展的城市裡仍是冰山一角。
