ゲリラガーデニング 境界なき庭づくりのためのハンドブック Posted on 2024年9月19日2024年10月24日 by ira_k リチャード・レイノルズ(著) 甘糟智子(訳)/現代書館/四六判/216ページ 勝手耕作完全マニュアル、待望の邦訳! 世界にはいろんなことをしている人たちがいます。 本書に登場する人たちが耕しているのは自分の庭ではありません。 見つからないようにこっそりと、空き地、手入れのされていない花 […]
Decolonize Futures vol.3 – アイヌと脱/植民地化 Posted on 2024年9月6日2024年10月10日 by ira_k 酒井功雄、saki・sohee 編/B6/94ページ 特集:アイヌと脱/植民地化 | Ainu and De/colonization 今日の日本社会では、アイヌの人びとや文化を、SDGs推進やダイバーシティ・環境問題への取り組みの中で記号化・商品化し、市場において消費する植民地主義的 […]
帝国主義と闘った14人の朝鮮フェミニストー独立運動を描きなおす Posted on 2024年9月5日2024年10月19日 by ira_k 尹錫男(画) 金伊京(著) 宋連玉(訳) 金美恵(訳)/花束書房/A5判 並製/268ページ “私たちの敵は日本帝国主義と家父長制であり、私たちの目標は、その二重の抑圧に呻吟する朝鮮女性を解放することだった” 独立運動を闘った多彩な朝鮮女性を、韓国フェミニズムアートの第一人者・尹錫男( […]
My Eyes on Palestine Posted on 2024年6月21日2024年10月31日 by ira_k Momoe Narazaki/Barbarian Books/B5/32ページ(日本語 & English) A short story by Momoe Narazaki about Palestine and herself. 自分自身の生活のこととパレスチナのことを描いた、ナラザキモ […]
アナルコシンディカリスモ(抄訳)/ある革命ストライキの記録 Posted on 2024年3月21日2024年10月24日 by ira_k イベリア文庫/A5/174ページ ルドルフ・ロッカー著『アナルコシンディカリスモ 理論と実践(抄訳)』と、およそ90年前にカタルーニャの鉱山地区で起こった革命ストライキを豊富な図版・写真とともに解説する『ある革命ストライキの記録』を収録した一冊。 ルドルフ・ロッカー『アナ […]
パンクの系譜学 Posted on 2024年3月15日2024年7月2日 by ira_k 川上幸之介著/書肆侃侃房/四六判/384ページ パンクとは常に問い、それについて行動を起こすことだ。 音楽だけでなく、アート、思想、運動の側面からも「パンク」の根源に迫る画期的著作。 ロックと現代アートから派生したパンクは、音楽活動のみならず、独自の実践を通して社会に影響を与え、人間性 […]
だめ連の資本主義よりたのしく生きる Posted on 2024年1月18日2024年9月19日 by ira_k 神長恒一+ペペ長谷川 著/現代書館/四六判/472ページ 行きすぎた資本主義と競争社会。 格差、貧困、生きづらさ、うつ、孤独……地球温暖化。 このどんづまった世の中で、資本主義よりたのしい社会を 夢見て生きていくアナーキーな実践の書。 働かない、笑う、踊る、闘う、 寝そべる、集う、語り […]
GRAPHIC LIBERATION: IMAGE MAKING AND POLITICAL MOVEMENTS Posted on 2023年12月21日2024年10月22日 by ira_k Josh MacPhee/Common Notions Press/6″ x 9″/232 pages From the fight against the AIDS crisis to the struggle for Black liberation and […]
われらはすでに共にある 反トランス差別ブックレット Posted on 2023年9月30日2024年11月7日 by ira_k 反トランス差別ブックレット編集部(青本柚紀、高島鈴、水上文)編/現代書館/A5判 並製/96ページ 2022年11月に刊行された反トランス差別ZINE『われらはすでに共にある』の増補版。ZINEの内容はほとんどそのまま、新たにエッセイを3本、ブックガイドを4本追加。日に日に苛烈さを増す […]
The 70’s Biweekly: Social Activism and Alternative Cultural Production in 1970s Hong Kong Posted on 2023年8月29日2024年7月27日 by ira_k Edited by Lu Pan/Hong Kong University Press/153mm × 228mm/296 pages An examination of the 1970s art and culture scene in Hong Kong through the […]
This Garden Is Yours: だいじな人を遠ざけず、自分のことをないがしろにしないバウンダリーの引き方 Posted on 2023年6月4日2024年11月3日 by ira_k stainperfect/A6サイズ/28ページ イラストレーターでzine作家のstainperfectさんによる翻訳/デザイン/発行。セレステ・イネス・マシルダ (Celeste Inez Mathilda) 著 ”This Garden Is Yours: how to set […]
亞際自組織木刻圖繪 Ⅳ:異識的藝術 Inter-Asia Self-organized Woodcut Mapping Ⅳ: The Art of Dissensus Posted on 2023年5月9日2024年6月27日 by ira_k Inter-Asia Woodcut Mapping | 亞際木刻圖繪/A4/46 pages(English & 繁体中文) The theme of this issue is The Art of Dissensus. By examining cases in diff […]
Growing From Zero – Barbarian Farm Posted on 2022年6月7日2024年11月14日 by ira_k Barbarian Books/B/38ページ 広島・庄原にバーバリアンファームを開設するまでの経過を記録したZINE。 表紙イラスト&日本語訳:Momoe Narazaki この投稿をInstagramで見る Barbarian Farm(@ […]
亞際自組織木刻圖繪 III:體制及其後 Inter-Asia Self-organized Woodcut Mapping III: Institution and Beyond Posted on 2022年4月1日2024年8月24日 by ira_k Inter-Asia Woodcut Mapping | 亞際木刻圖繪/27 x 20 cm + 17 x 23 cm/48 + 12 pages(English & 繁体中文) 《木刻小誌》第三期以「體制及其後」為主題,探討自組織實踐與體制之間的互動關係。在當代藝術的語境,體 […]
亞際自組織木刻版畫系列 II: 集體協作、著作權與藝術資本|Inter-Asia Self-organised Woodcut Collectives Mapping Series II: Collaboration, Authorship and Art Capital Posted on 2021年10月15日2024年11月2日 by ira_k International Centre of Cultural Studies/A4/46ページ(English & 繁体中文) 第一期,我們以圖繪的方式,勾勒在亞洲不同城市中,以集體創作進行組織工作的版畫小組,探索小組之間的傳承、共通性和差異性。第二期,我們以「著作權」、「 […]
亞際自組木刻版畫串連圖繪 Mapping on the Development of Self-Organised Woodcut Collectives in Inter-Asian Context (1990s-2010s) Posted on 2020年10月27日2024年10月10日 by ira_k International Centre of Cultural Studies/A4/29ページ(English & 繁体中文) Started in the 1990s, self-organised woodcut collectives have bloomed acr […]
伊藤野枝の手紙 Posted on 2019年5月5日2024年10月10日 by ira_k 伊藤野枝著 大杉豊編/土曜社/四六判/212ページ 目次 Ⅰ 残された手紙 『青鞜』から「恋の往復」へ 獄中見舞と同志・身内へ Ⅱ 著作にあらわれた手紙 恋愛事件の顛末――伊藤野枝「動揺」から 実感のセンチメンタリズム――大杉栄「死灰の中から」より 『青鞜』の譲渡劇――平塚らいてう「『 […]
LEAST I CAN DO Posted on 2019年1月11日2024年11月14日 by ira_k Momoe Narazaki/Barbarian Books/148X105mm/40 pages Collection of short stories and drawings by Momoe Narazaki. 「せめてそれくらいはさせておくれよ」 ナラザキモモエによるショート […]