誠に勝手ながら、以下の期間を臨時休業とさせていただきます。
We will be closed temporarily on following dates.

• 6月26日(水)〜7月4日(木)｜June 26th – July 4th

なお、通販でのご注文は可能ですが、商品の発送は遅れますのでご了承ください。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。