10月前半は休業します/Temporary Closing in the first half of October

誠に勝手ながら、以下の期間を臨時休業とさせていただきます
通販でのご注文は可能ですが、商品の発送は遅れますのでご了承ください。

  • 10月4日(木)〜10月12日(金)
  • 10月16日(火)〜10月19日(金)

台北で10月5日から開催される「《給亞洲的七個提問 Seven Questions for Asia》2018 關渡雙年展」にIRAが出展します。その準備と10月9日に行うNU-MANワークショップのために、店主が10日間ほど台北に滞在し、帰国後すぐに「2018 ACC Art Space Network」という国際フォーラムに参加するため光州へ行きます。

10月13日(土)と14日(日)は開店する予定です。
通常営業は10月20日(土)からとなります。

ご不便をおかけいたしますが、ご容赦のほどよろしくお願いいたします。

We will be closed temporarily from Oct 4th to Oct 12th and from Oct 16th to Oct 19th because of participating in “Kuandu Biennale 2018 <Seven Questions For Asia>” in Taipei, Taiwan and “2018 ACC Art Space Network International Forum <Re-Setting Asian Cities>” in Gwangju, South Korea.