イ・ラン『私が30代になった』（タバブックス）の出版を記念して、イ・ランの「気楽な感じのサイン会」を開催します。
当日は15時〜18時まで、イ・ランがIRAでのんびりしながら、みなさんのお越しを待っています。ぜひ『私が30代になった』を買いに、イ・ランに会いに、気楽な感じでお立ち寄りください。

日時　5月19日(日) 15時〜18時
会場　IRREGULAR RHYTHM ASYLUM

---

私が30代になった
著　イ・ラン
訳　イ・ラン／中村友紀／廣川毅

本体　1300円＋税
四六判変形・並製・100ページ
ISBN978-4-907053-31-4 C0079
2019年5月12日発売予定
装丁：惣田紗希

30代になる人へ、まっただ中の人へ、そして通りすぎた人へ。独特の存在感で今最も注目されるアーティスト、イ・ランが放つおかしくて切なくてほっとする30代女性の日常。韓国で大人気のコミックエッセイに、あらたに描き下ろし漫画を収録した日本版、ついに登場です！

「イ・ランさんの絵がうらやましい。こんな絵を描きたかった。こんな本も描いてみたかった。傑作を描こうなんて思ってないところが素晴らしい。 」
―漫画家　いがらしみきお

イ・ラン（이랑　Lang Lee）
1986年ソウル生まれ。シンガーソングライター、映像作家、コミック作家、エッセイスト。16歳で高校中退、家出、独立後、イラストレーター、漫画家として仕事を始める。その後、韓国芸術総合学校で映画の演出を専攻。日記代わりに録りためた自作曲が話題となり、歌手デビュー。短編映画『変わらなくてはいけない』『ゆとり』、コミック『イ・ラン4コマ漫画』『私が30代になった』(すべて原題)、アルバム『ヨンヨンスン』『神様ごっこ』を発表（2016年、スウィート・ドリームス・プレスより日本盤リリース)。『神様ごっこ』で、2017年の第14回韓国大衆音楽賞最優秀フォーク楽曲賞を受賞。授賞式では、スピーチの最中にトロフィーをオークションにかけ、50万ウォンで売ったことが話題となった。2018年、エッセイ『悲しくてかっこいい人』（リトルモア）発売。