12/31(月)から1/7(月)まで休業いたします。
We’ll be closed for holidays from 31st December, 2018 to 7th January, 2019.

何卒よろしくお願い申し上げます。